Michal Hvorecký

    spisovateľ, bloger, prekladateľ z nemeckého jazyka. Žije v Bratislave, kde je vedúcim knižnice Goethe Institut. Je autorom románov Posledný hit, Plyš, Eskorta, Dunaj v Amerike a zbierok poviedok Silný pocit čistoty, Lovci & zberači, Pastiersky list, Naum. Kniha Spamäti z roku 2013 je jeho autobiografiou. Film Wilsonov od režiséra Tomáša Mašína je prvý, ktorý vznikol na motívy jeho textu (vďaka filmu vyšla v novom vydaní a samostatne aj poviedka Wlsonov). “Kým iní rečnia, my sme pristúpili k činu, konáme! Hliadky vyslané vodcom denne chodievajú do protištátnych redakcií a vo svojom voľnom čase vykonávajú dobrovoľnú kontrolu, neoceniteľnú službu vlasti. Niektorí vrátnici síce protestovali, ale iba raz. Beztak stojí väčšina z nich na našej strane – alebo tam už nepracujú. Dokumentárne fotografie vystrašených redaktorov sa stali virálnym hitom. Diskutéri ocenili, že člen hliadky má biceps hrubší ako šéfredaktor stehno. V najškodlivejších médiách azda konečne zavládne poriadok. Pisálkovia si rozmyslia, či budú o vodcovi písať kriticky, keď im na krk aj monitor civí jeho ochrankár so zbraňou vo vrecku, ktorú má, samozrejme, v legálnej držbe. Aj ku mne už prišli. Ako dve loptičky ku Kafkovmu Blumfeldovi, staršiemu mládencovi. V literatúre mi to pripadalo zábavné, v realite ma to vydesilo. Dúfal som, že sa zdržia dočasne, ale nechystajú sa odísť. Vraj len dohliadajú na poriadok u rizikových a neprispôsobivých autorov. Dostávajú samé priaznivé reakcie verejnosti a mňa to už vonkoncom neprekvapuje. Dobrovoľníci im už šijú uniformy. Keď ťukám tieto riadky, zízajú mi na prsty na klávesnici… Ktovie, v akej podobe text vyjde, a či vôbec…?”